SHIKI - TTT

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. - Masaoka Shiki 正岡子規 Introduction - .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Cultural Keywords - - - - -


. tako 凧 kite .

. tengu 天狗 Tengu, mountain goblin .


tenshukaku - castle tower keep


tera - Buddhist temple -
visiting Buddhist temples


. tsujigahana 辻が花 dyeing method .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Haiku - - - - -


tabibito no mikan kuiyuku kareno kana
traveller. withered field. eating an orange

taiboku no kumo ni sobiyuru kareno kana
withered fields. great tree. clouds

. tako agete tengu o tanomu warawa kana .
a child flies his kite with a Tengu

. tengu naki tengu warau ya aki no kazw .
at temple 御幸寺 Miyuki-Ji in Matsuyama


tokorodokoro nabatake tooki kareno kana
withered fields. in the distance vegetable fields

 tonari sumu hinshi ni mochi o wakachi-keri
mochi rice cakes. a poor man next door


. torotoro to shakan nemuru ya tsubakurame .
the plasterer sleeps - larks


. tsuki akashi amagoi odori mi ni yukan .
red moon. rain ritual


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. . SHIKI - Cultural Keywords and ABC-List . .



Join the Masaoka Shiki - Study Group on facebook!


*********************************************

***** - Introducing Japanese Haiku Poets -


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::