BUSON - DDD

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. - Yosa Buson 与謝蕪村　 Introduction - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Cultural Keywords - - - - -

dairi　内裏 royal palace

. daitoko 大徳 "high priest", monk, abbot ... .

. dakikago 抱籠 "hug basket" for summer .

. dokuro 髑髏(どくろ) skull .


doomori 堂守 temple warden at 金福寺 temple Konpuku-Ji, Kyoto


. dooshin, dōshin 　同心　Doshin, police officers in Edo .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Haiku - - - - -


. daihyoo no karine awaremu futon kana .
(winter) warm futon bedding. a big man napping

. daitoko no kuso hiri-owasu kareno kana .
(winter) withered fields. noble priest - is shitting in a withered field

. dakikago ya hitoyo fushimi no sasame goto .
(summer) "hug basket" . one-night harlot at Fushimi. lover's talk

. doomori no ue-wasuretaru hechima kana .
(summer) sowing sponge gourds. temple warden forgot to plant




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. . BUSON - Cultural Keywords and ABC-List . .



To join BUSON on Facebook, click the image!

*********************************************

***** - Introducing Japanese Haiku Poets -


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::